Danes je 13 Maj 2024 20:15
Poglej neodgovorjena sporočila

Uporabniško ime:     Geslo:

Kronična vnetna črevesna bolezen - KVČB in ostale bolezni prebavnega trakta Seznam forumov



Objavi novo temo   Odgovori na to temo
 
 Avtor   Sporočilo 

Katka


Administrator foruma


Pridružen/-a: 04.01. 2009, 16:05
Prispevkov: 997
Kraj: Jesenice

     
Prispevek Objavljeno: 16 Feb 2009 20:18    Naslov sporočila: Ciprinol 100 mg/50 ml raztopina za infundiranje
 Odgovori s citatom  

NAVODILO ZA UPORABO
Ciprinol 100 mg/10 ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Ciprinol 100 mg/50 ml raztopina za infundiranje
Ciprinol 200 mg/100 ml raztopina za infundiranje
Ciprinol 400 mg/200 ml raztopina za infundiranje
ciprofloxacinum
Pred uporabo natancno preberite navodilo!
- Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.
- Ce imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.
- Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo
škodovalo, ceprav imajo znake bolezni, podobne vašim.
- Ce katerikoli neželeni ucinek postane resen ali ce opazite katerikoli neželeni ucinek, ki ni
omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.

Navodilo vsebuje:
1. Kaj je zdravilo Ciprinol in za kaj ga uporabljamo
2. Kaj morate vedeti, preden boste prejeli zdravilo Ciprinol
3. Kako uporabljati zdravilo Ciprinol
4. Možni neželeni ucinki
5. Shranjevanje zdravila Ciprinol
6. Dodatne informacije

1. KAJ JE ZDRAVILO CIPRINOL IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO

Ciprinol sodi v skupino fluorokinolonskih antibiotikov.
Namenjen zdravljenju okužb, ki jih povzrocajo za ciprofloksacin obcutljivi mikroorganizmi. Te so:
- okužbe secil (nezapletene in zapletene);
- nekatere okužbe dihal (ušes, nosu, grla, bronhijev in pljuc, kadar so povzrocitelji po Gramu
negativne bakterije, še posebno Pseudomonas aeruginosa, tudi pri bolnikih s cisticno fibrozo);
- okužbe rodil;
- okužbe trebušne votline (npr. okužbe prebavil, bacilonoštvo Salmonellae typhi in drugih
salmonel, peritonitis ter okužbe žolcnih poti, obicajno v kombinaciji s še enim protimikrobnim
zdravilom);
- okužbe kosti in sklepov;
- okužbe kože in drugih mehkih tkiv;
- hude sistemske okužbe (sepsa, okužbe pri nevtropenicnih bolnikih);
- vranicni prisad (antraks).
Ciprinol uporabljamo tudi za preprecevanje okužb:
- pri ljudeh, ki so bili v stiku s sporami bacila antraksa;
- pri razlicnih kirurških posegih;
- pri nevtropenicnih bolnikih;
- pri bolnikih, ki se zdravijo z zdravili, katerih posledica je manjša odpornost.

2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE PREJELI ZDRAVILO CIPRINOL
Zdravila Ciprinol ne smete prejemati:
- ce ste alergicni na (preobcutljivi za) ciprofloksacin ali katerokoli sestavino zdravila Ciprinol;
- ce ste preobcutljivi za drugo zdravilo iz skupine kinolonov;
- ce ste noseci ali dojite;
- ce jemljete zdravilo tizanidin.
Bodite posebno pozorni pri zdravljenju z zdravilom Ciprinol:

- Ce imate epilepsijo ali druge motnje v osrednjem živcevju (znižan prag za krce, krci v
preteklosti, zmanjšano prekrvitev možganov) ali ce ste preboleli možgansko kap, je možnost
pojava neželenih ucinkov vecja. Pri posameznih bolnikih se reakcije osrednjega živcevja
(omoticnost, zmedenost, nervoznost, redko depresija in psihoza s samomorilskim nagnjenjem)
pojavijo že po prvem odmerku ciprofloksacina. Ce se pri vas pokaže kateri od navedenih
znakov, cimprej poišcite zdravniško pomoc.
- Kadar je delovanje vaših ledvic zmanjšano, morate dobiti manjši odmerek zdravila ali pa ga
prejemati v daljših presledkih. Med zdravljenjem s Ciprinolom vam priporocamo, da pijete
dovolj tekocine. S tem boste preprecili nastanek kristalckov v secu. Zdravnik vam bo povedal,
koliko tekocine na dan je za vas najprimernejše.
- Ce imate dedno bolezen, ki se kaže v pomanjkanju encima glukoza-6-fosfat dehidrogenaze, se
med zdravljenjem s Ciprinolom lahko pojavita anemija in porumenelost kože.
- Ce imate že predhodno okvarjena jetra, vaša koža lahko med zdravljenjem porumeni.
- Ce so se pojavile otekline na obrazu, v grlu ali ste nenadoma zaceli težje dihati, nemudoma
poišcite zdravniško pomoc. Takojšnje hude preobcutljivostne reakcije, kot so otekline na
obrazu, oteklina grla, težko dihanje (anafilakticna reakcija), se po prvem odmerku zdravila
pojavijo zelo redko. Posvetujte se z zdravnikom, ce vas srbi koža ali se zacno pojavljati
izpušcaji.
- Ce se med zdravljenjem ali po njem pojavi huda in trdovratna driska, se posvetujte z
zdravnikom. Med jemanjem protimikrobnih zdravil se lahko razrastejo odporne bakterije.
Nekatere lahko povzroce hudo in trdovratno drisko (psevdomembranski kolitis).
- Ce vas boli v poteku kit ali se pojavijo znaki vnetja kit, se nemudoma posvetujte z zdravnikom.
V takem primeru je treba zdravljenje takoj prekiniti. Priporocamo, da se med zdravljenjem s
Ciprinolom izogibate napornim fizicnim dejavnostim. Pri nekaterih starejših ljudeh, ki so se
socasno zdravili s kinolonskimi kemoterapevtiki in glukokortikoidi, porocajo o posameznih
primerih vnetja ali pretrganja kit (najpogosteje Ahilove).
- Med zdravljenjem s Ciprinolom lahko postane koža preobcutljiva za soncne žarke ali umetno
ultravijolicno svetlobo, zato vam priporocamo, da se v tem casu izogibate dolgotrajnemu
izpostavljanju soncnim žarkom in umetni ultravijolicni svetlobi.
- Ciprinola ne smejo dobiti otroci in mladi v obdobju rasti (mlajši od 18 let). Zdravila iz skupine
kinolonov povzrocajo poškodbe v nosilnih sklepih živali, pri katerih razvoj še ni koncan. V
analizi dosedanjih podatkov o varnosti ciprofloksacina pri mlajših od 18 let, ki so imeli cisticno
fibrozo, niso ugotovili pojava poškodbe hrustanca ali sklepov. Zdravnik lahko izjemoma
predpiše Ciprinol v omenjeni starostni skupini bolnikov, kadar presodi, da je pricakovana korist
vecja od tveganja. Taka izjema so npr. otroci s cisticno fibrozo in otroci, ki so bili v stiku s
sporami bacila vranicnega prisada.
Uporaba drugih zdravil
Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, ce jemljete ali ste pred kratkim jemali katerokoli zdravilo,
tudi ce ste ga dobili brez recepta.
Ce med zdravljenjem s Ciprinolom jemljete zdravilo proti astmi (teofilin), se lahko pojavijo neželeni
ucinki, saj se lahko poveca vrednost teofilina v krvi. Ce je mogoce, vam bo zdravnik izmeril vrednost
teofilina v krvi in morda predpisal manjši odmerek.
Socasno dajanje ciklosporina poveca nevarnost za okvaro ledvic, zato tudi v tem primeru priporocamo
merjenje vrednost ciklosporina v krvi.
Ce socasno s Ciprinolom jemljete zdravila proti strjevanju krvi, se lahko okrepi njihovo delovanje in
pojavi krvavitev.
Zdravniku povejte, ce imate sladkorno bolezen in se zdravite z glibenklamidom. Ob socasnem
zdravljenju s Ciprinolom se lahko vrednost sladkorja v krvi prevec zniža.
Ce imate epilepsijo in se zdravite s fenitoinom, je lahko ob socasnem zdravljenju s Ciprinolom
vrednost fenitoina v krvi povišana ali pa znižana.
Med socasnim jemanjem nekaterih protivnetnih zdravil (npr. fenbufen) in zelo velikih odmerkov
kinolonov se lahko pojavijo krci.
Opozorite zdravnika, ce jemljete katero od naslednjih zdravil: teofilin, klozapin, takrin, ropinirol in
tizanidin.
Pri socasni uporabi ciprofloksacina in metotreksata se lahko poveca plazemska koncentracija
metotreksata, ki lahko povzroci toksicne reakcije.

Uporaba zdravila Ciprinol skupaj s hrano in pijaco
Med zdravljenjem s Ciprinolom vam odsvetujemo pitje alkohola.
Nosecnost in dojenje
Posvetujte se z zdravnikom ali s farmacevtom, preden vzamete katerokoli zdravilo.
Ni zadostnih podatkov o uporabi ciprofloksacina pri nosecnicah. Ciprinola med nosecnostjo ne smete
prejemati, razen ce je nujno potrebno,npr ce ste bili izpostavljeni sporam bacila antraksa.
Med zdravljenjem s Ciprinolom ne dojite.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev
Ne vozite avtomobila ter ne upravljajte strojev, dokler ne veste, kako vaše telo sprejema zdravilo
Ciprinol. Ciprofloksacin lahko zmanjša odzivnost. Pri socasnem uživanju alkoholnih pijac se neželeno
delovanje še poveca.
Pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila Ciprinol
Koncentrata za raztopino za infundiranje vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na odmerek, kar v
bistvu pomeni "brez natrija".
1 ml raztopine za infundiranje vsebuje 0,1571 mmol (3,61 mg) natrija. To morajo upoštevati bolniki,
ki so na dieti z nadzorovanim vnosom natrija.

3. KAKO UPORABLJATI ZDRAVILO CIPRINOL
Pri uporabi zdravila Ciprinol natancno upoštevajte zdravnikova navodila. Ce ste negotovi, se
posvetujte z zdravnikom.
Ciprinol boste prejeli v infuziji, ki bo trajala približno 60 minut.
Obicajni odmerki Ciprinola
Zdravnik bo odmerek zdravila prilagodil vaši bolezni, prenašanju zdravila in odzivu na zdravljenje. Ko
se bo bolezen zacela umirjati, boste lahko namesto infuzije jemali tablete Ciprinol.
Ciprinol se obicajno daje 2-krat na dan v odmerkih od 200 mg do 400 mg. Za zdravljenje gonoreje
zadostuje 100 mg v enem odmerku.
Zelo hude okužbe zdravimo z odmerkom 400 mg 3-krat na dan.
Zdravljenje najveckrat traja pet do sedem dni, lahko pa tudi dalj casa (vec tednov), zlasti pri
kronicnem prostatitisu in osteomielitisu (vnetje prostate in vnetje v kosti).
Za preprecevanje okužb boste dobili Ciprinol v odmerku 200 mg do 400 mg pol ure do eno uro pred
posegom. Ce bo poseg trajal vec kot štiri ure, boste dobili še en odmerek zdravila.
Ce ste bili v stiku s sporami bacila vranicnega prisada, boste prejemali 400 mg Ciprinola v infuziji 2-
krat na dan 60 dni, otroci pa 10 mg na kg telesne mase prav tako 2-krat na dan 60 dni. Zdravnik bo
presodil, kdaj boste namesto infuzije zaceli jemati tablete.
Ce imate okvarjeno delovanje ledvic, boste prejemali manjše odmerke od obicajnih.
Ce ste prejeli vecji odmerek zdravila Ciprinol, kot bi smeli
Preveliki odmerki lahko povzrocijo slabost, bruhanje, drisko, glavobol in omotico, v hujših primerih
zmedenost, tresenje, privide in krce.
Ce se vam zdi, da so se pri vas pojavili ti znaki ali da prejemate vecji odmerek zdravila, kot bi smeli,
se o tem posvetujte z zdravnikom.
Ce niste prejeli nacrtovane infuzije zdravila Ciprinol
O pogostosti dajanja infuzij bo odlocil zdravnik. Ce iz kateregakoli razloga niste dobili predpisane
infuzije, o tem nemudoma obvestite zdravnika.
Ce ste prenehali prejemati zdravilo Ciprinol
Zdravnik bo presodil, kdaj lahko prenehate zdravljenje s Ciprinolom. Ce zdravljenje prekinete
prezgodaj, se bolezen lahko ponovi.
Ce imate dodatna vprašanja o uporabi zdravila, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.

4. MOŽNI NEŽELENI UCINKI
Kot vsa zdravila ima lahko tudi zdravilo Ciprinol neželene ucinke, ki pa se ne pojavijo pri vseh
bolnikih.
Najpogosteje se pojavijo slabost, driska in izpušcaj.
Redkeje se pojavijo tudi nekateri drugi neželeni ucinki v prebavilih (bruhanje, bolecine v trebuhu,
napihnjenost, izguba teka ali izjemoma trdovratna driska – psevdomembranski kolitis).
Nekateri neželeni ucinki se kažejo v osrednjem živcnem sistemu (omotica, glavobol, utrujenost,
vznemirjenost, nespecnost, obcutek tesnobe, depresija, krci, zmedenost, tesnoba, prividi –
halucinacije, psihoza s samomorilskim nagnjenjem ter motnje v zaznavanju, kot so motnje vida, dvojni
vid, neprijeten okus, šumenje v ušesih in znaki povišanega pritiska v glavi).
Preobcutljivostne reakcije se lahko pojavijo pri vsakem zdravilu. To so lahko blage kožne reakcije
(izpušcaj, rdecina, srbenje), lahko tudi hujše (kot vrocica, otekanje obraza, preobcutljivost na soncno
svetlobo), zelo redko pa najhujše v obliki anafilakticne reakcije, ki zahteva takojšnje ukrepanje.
Izjemno redko se pojavijo posebne oblike preobcutljivostnih reakcij, ki jih bo prepoznal zdravnik. To
so vaskulitis, intersticijski nefritis, serumski bolezni podobna reakcija, Stevens-Johnsonov sindrom in
toksicna epidermalna nekroliza (Lyellov sindrom).
Neželeni ucinki na srce in žilje se kažejo zlasti kot pospešeno bitje srca, omedlevica, navali vrocine in
potenja ter migrena.
Ciprinol lahko povzroci povecano koncentracijo sladkorja v krvi, zato opozorite zdravnika, ce se
pocutite slabo in ste nenormalno žejni.
Kinolonski antibiotiki lahko povzrocijo bolecine v sklepih in mišicah, vnetja in pretrganje kit. To se
sicer zgodi zelo redko in obicajno ob socasnem jemanju glukokortikoidov. Ce cutite bolecine v
predelu kit, povejte zdravniku.
Na mestu infuzije se lahko pojavijo bolecine in blago vnetje žile.
Ce imate miastenijo gravis, se vaše zdravstveno stanje ob zdravljenju s Ciprinolom lahko poslabša.
Ciprinol lahko vpliva na nekatere vrednosti laboratorijskih preiskav krvi in seca, ki kažejo na okvaro
jeter ali ledvic, lahko se spremeni število rdecih in belih krvnih celic ter krvnih plošcic. Izjemoma
lahko postane vaša koža rumena; spremeni se lahko tudi barva seca.
Dolgotrajno ali ponavljajoce se zdravljenje s Ciprinolom lahko povzroci nastanek okužbe z odpornimi
bakterijami ali glivicami.
Zdravljenje je treba prekiniti, kadar se pojavijo hudi neželeni ucinki (zlasti hude preobcutljivostne
reakcije, psevdomembranski kolitis, hude motnje v osrednjem živcevju, halucinacije ali bolecine v
predelu kit).
Ce katerikoli neželeni ucinek postane resen ali ce opazite katerikoli neželeni ucinek, ki ni omenjen v
tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.

5. SHRANJEVANJE ZDRAVILA CIPRINOL

Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
Shranjujte zašciteno pred svetlobo pri temperaturi do 25 °C.
Raztopina ne sme zmrzniti.
Zdravila Ciprinol ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini.
Datum izteka roka uporabnosti se nanaša na zadnji dan navedenega meseca.
Zdravila ne smete odvreci v odpadne vode ali med gospodinjske odpadke. O nacinu odstranjevanja
zdravila, ki ga ne potrebujete vec, se posvetujte s farmacevtom. Takšni ukrepi pomagajo varovati
okolje.
6. DODATNE INFORMACIJE

Kaj vsebuje zdravilo Ciprinol
Zdravilna ucinkovina je ciprofloksacin v obliki ciprofloksacinijevega laktata.
Koncentrat za raztopino za infundiranje
- 10 ml koncentrata za raztopino za infundiranje (1 ampula) vsebuje 100 mg ciprofloksacina. 1 ml
koncentrata za raztopino za infundiranje vsebuje 10 mg ciprofloksacina.
- Pomožne snovi koncentrata za raztopino za infundiranje so mlecna kislina, dinatrijev edetat,
koncentrirana klorovodikova kislina (E507) in voda za injekcije.
Raztopine za infundiranje
- 50 ml, 100 ml oz. 200 ml raztopine za infundiranje (1 viala) vsebuje 100 mg, 200 mg oz. 400
mg ciprofloksacina. 1 ml raztopine za infundiranje vsebuje 2 mg ciprofloksacina.
- Pomožne snovi raztopin za infundiranje so natrijev laktat, natrijev klorid, koncentrirana
klorovodikova kislina (E507) in voda za injekcije.
Izgled zdravila Ciprinol in vsebina pakiranja
Koncentrat za raztopino za infundiranje
Koncentrat za raztopino za infundiranje je bistra raztopina, rumeno-zelene barve.
Na voljo so škatle s 5 ampulami po 10 ml koncentrata za raztopino za infundiranje (100 mg/10 ml).
Raztopina za infundiranje
Raztopina za intravensko infundiranje je bistra, rumeno-zelene barve.
Na voljo so škatle z eno vialo po 50 ml (100 mg/50 ml), 100 ml (200 mg/100 ml) ali 200 ml raztopine
za infundiranje (400 mg/200 ml).
Nacin in režim izdajanja zdravila Ciprinol
Koncentrat za raztopino za infundiranje
H/Rp- Zdravilo se izdaja le na recept, uporablja pa se samo v bolnišnicah. Izjemoma se lahko
uporablja pri nadaljevanju zdravljenja na domu ob odpustu iz bolnišnice in nadaljnjem zdravljenju.
Raztopina za infundiranje
H- Zdravilo se izdaja le na recept, uporablja pa se samo v bolnišnicah.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec
KRKA, tovarna zdravil, d. d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija
Navodilo je bilo odobreno
12. 10. 2007
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Naslednje informacije so namenjene samo zdravstvenemu osebju:
Raztopino za infundiranje pripravimo neposredno pred dajanjem.
Ciprinol v intravenski infuziji je treba dajati 60 minut. Pocasna infuzija v velike vene zmanjša
nevarnost za vene, postopek pa je za bolnika udobnejši.
Inkompatibilnost
Raztopino Ciprinola lahko dajemo skupaj samo s pripravki, za katere je bila preverjena
kompatibilnost. Inkompatibilne so tiste raztopine za intravensko infundiranje, ki so pri vrednosti pH
raztopine ciprofloksacina fizikalno in kemicno nestabilne (npr. penicilini, raztopine heparina). Ce
mora bolnik socasno dobiti še drugo zdravilo, ga damo vedno loceno od ciprofloksacina. Opticna
znamenja nekompatibilnosti so: oborina, motnost in sprememba barve.
Kompatibilnost
Raztopina za infundiranje Ciprinola je kompatibilna s fiziološko raztopino, z Ringerjevo raztopino, s
Hartmanovo raztopino (Ringerjev laktat), 5-odstotno ali 10-odstotno raztopino glukoze, 10-odstotno
raztopino fruktoze, 5-odstotno raztopino glukoze z 0,225-odstotnim NaCl ali 0,45-odstotnim NaCl.
Priprava infuzijske raztopine iz koncentrata
6
Koncentrat za raztopino za infundiranje moramo pred uporabo razredciti s kompatibilno infuzijsko
tekocino. Najmanjši volumen je 50 ml.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo MSN Messenger - naslov


Pokaži sporočila:   

    Kronična vnetna črevesna bolezen - KVČB in ostale bolezni prebavnega trakta Seznam forumov -> Zdravila

Objavi novo temo   Odgovori na to temo
 


 
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu


Stran 1 od 1
Časovni pas GMT + 1 ura, srednjeevropski - zimski čas

Pojdi na:  


MojForum.si - brezplačno gostovanje forumov. Powered by phpBB 2.